

Les marques de la province de Carélie du Nord sont les dernières terrains de contrée sauvage de la Finlande du Sud, les paysages de colline, les lacs, les rapides, les ourses, les loups et l`autre beauté diversifiée de la nature. Comme nous, en étant ``les Caréliens du Nord``, nous avons ici les terrains de chansons, les plus belles, de la Carélie.
Bien que l`été finnois soit court, il y en a de la place pour un nombre
d`appariton divers de la nature qui est étonnant. Vous pouvez voir les
signes de l`été qui commence par les rituels
de grand tétras qui sont en chaleur avec les ourses qui s`éveillent de
leur sommeil de l`hiver déjà pendant votre excursion de la pêche à
hameƒon muni d'un appât artificial au mois d`avril et vous pouvez
parvenir au mois de mai avec (les oiseaux) migrants de la ``plainte de
glace`` au ``lac libré``. La percée allongante de la nature pour devenir
une pleine fleur en direction de l`été est une de plus grandes
merveilles du monde. Le merisier à grappes est en fleurs, les baies
mûrissent et le couple de cygnet est tendre avec ses gosses au silence
du lac sauvage, l`été est arrive. Mais il n`y plus de temps quand les
oiseaux s`enfuissent déjà en grandes volées devant le gel et quand la nature forme les premières
fleurs de givre aux endroits, choisit irrégulièrement. L`airelle rouge
devient juteux avant le premier gel de nuit et le tétras lyre ``gronde``
(le son de voix est comme gronder et cela n`est pas chanter ) pour que
l`automne arrive.
De cette manière on ne peut pas se souhaiter de cadre plus beau et plus divers pour ses excursions de la nature.
Le canoëisme, la descente de rapides, l`observation des animaux sauvages et prendre des photos des animaux sauvages (ours et glouton), la descente de rochers par une corde, la pêche aux manières différentes, ramasser des baies et des champignons, la randonnée, faire du vélo et beaucoup d`autres activités, ainsi que les touristes qui jouissent de tous cela, forment une part inséparable de la ``belle Carélie `` et sa nature.
"Crystal clear waters,
clean nature, silence and wild animals
form the background to unforgetable summer tours"
Unto Eskelinen
KAUNIS KARJALA MPR OY